La Guerre des étoiles Scène 36       En arrivant au Faucon Millenium, Yan Solo se retrouve face à son ex-employeur, Jabba le Hutt, flanqué de divers gardes du corps et autres chasseurs de primes. Yan persuade Jabba de lui accorder encore un délai pour lui rembourser sa dette.       INT. QUAI D'ARRIMAGE 49-JOUR Jabba le Hutt et plusieurs autres tristes sires sont au milieu du quai. Jabba est le plus imposant de tous. C'est une sorte de grosse limace avec des yeux jaunes et une énorme bouche affreuse. Son visage couvert de cicatrices témoigne du nombre de combats qu'il a disputés. JABBA: Solo, viens par ici, Solo! Une voix fait sursauter les contrebandiers. Ils se retournent et aperçoivent Yan Solo et Chewbacca, le Wookie géant. Ils ne sont apparemment pas armés. YAN: Me voilà, Jabba. Je t'attendais. JABBA: Tu m'attendais ? YAN: Tu n'as pas cru que j'allais m'enfuir, dis-moi. Yan s'éloigne de Chewbacca et se rapproche de Jabba. Le mollusque s'avance. JABBA: Yan, mon garçon, tu me déçois. Pourquoi ne m'as-tu pas payé... Pourquoi à tu abattu froidement Greedo? YAN: Ecoute, Jabba, la prochaine fois que tu veux me parler, viens me voir toi-même. Ne m'envoie plus tes chiens de garde. Jabba met ses bras autour de Yan et tous deux s'éloignent. JABBA: Yan, je ne peux pas faire d'exceptions. Que se passerait-il si mes contrebandiers se débarrassaient tous de la marchandise simplement parce qu'un vaisseau Impérial leur rend une petite visite ? C'est pas bon pour les affaires. YAN: Ecoute, Jabba. Ils m'abordent aussi, parfois. Yan tourne autour de Jabba. Les yeux de la forme flasque sortent un instant de leur orbite tandis que Solo marche sur sa queue. YAN: Tu crois que j'avais le choix? J'ai un joli petit cargo, maintenant. Je vais te payer et t'auras droit à un petit extra. J'ai seulement besoin d'encore un peu de temps. JABBA: Yan, mon garçon, je t'aime bien, tu sais. Alors pour vingt pour cent de plus. . . YAN: Quinze, Jabba. N'exagère pas. JABBA: D'accord, quinze pour cent. Mais si tu te paies ma tête encore une fois, je vais mettre ta tête à un prix si élevé que tu ne pourras plus t'approcher d'aucun système civilisé. Yan fait volte-face et marche vers la passerelle d'embarquement du Faucon. Il s'arrête un moment au pied de la passerelle et se retourne vers Jabba. YAN: Jabba, tu es une créature de rêve. Chewbacca suit Yan sur la passerelle d'embarquement. Apparaît Boba Fett, qui surveille la zone. Jabba pousse un cri tandis qu'il quitte les lieux avec ses acolytes. JABBA: Allez !