L'Empire contre-attaque Scène 11       A l'aube, une patrouille de speeders des neiges retrouve Luke et Yan, miraculeusement vivants après une nuit hors de la base.       EXT. HOTH-ÉTENDUE NEIGEUSE-CRÉPUSCULE Quatre speeders des neiges au nez retroussé foncent dans le paysage blanc. INT. COCKPIT DU SNOWSPEEDER Il n'y a qu'un seul pilote, Zev, dans l'appareil biplace. Il scrute le terrain qui entoure son cockpit. Il tend l'oreille pour écouter un faible signal qui sort du système radar. ZEV: (dans le transmetteur) Base Echo. Je vois quelque chose, c'est pas grand, mais ça peut être une forme vivante. EXT. HOTH-ÉTENDUE NEIGEUSE Le petit appareil vire, décrit lentement un arc puis fonce dans une nouvelle direction. INT. COCKPIT DU SNOWSPEEDER Le pilote bascule sur un autre émetteur. ZEV: (dans l'émetteur) Commandant Skywalker, vous me recevez ? Ici Rogue deux, ici Rogue deux, Capitaine Solo, vous me recevez ? EXT. HOTH-ÉTENDUE NEIGEUSE Le speeder des neiges fonce dans l'étendue neigeuse. INT. SNOWSPEEDER-COCKPIT ZEV: Commandant Skywalker vous me recevez ? Ici Rogue deux. On entend des grésillements aigus puis une voix faible. YAN: (filtré dans le récepteur de Zev) Salut, c'est gentil de passer nous voir. ZEV: (basculant sur un autre émetteur) Hhh allo Base Echo, ici Rogue deux, je viens de les trouver, je répète, je viens de les trouver. EXT. HOTH-ÉTENDUE NEIGEUSE-JOUR Debout à côté de l'abri de fortune qu'il a monté, Yan voit le speeder de Zev s'approcher et lui fait des signes.