L'Empire contre-attaque Scène 39       Pour échapper à ses poursuivants, Yan Solo fonce droit sur un champ d'astéroïdes et dissimule adroitement le Faucon dans l'un des mégalithes.       INT. FAUCON MILLENIUM-COCKPIT Les occupants du vaisseau distinguent des centaines d'astéroïdes par le hublot du cockpit. LEIA: Des astéroïdes. Yan se réinstalle au poste de pilotage qu'occupait Leia et effectue quelques manoeuvres. YAN: Oh non ! Chewie mets-toi sur deux-sept-un. Un projectile particulièrement impressionnant file à l'avant de l'appareil. LEIA: Mais, qu'est-ce que vous faites ? Vous n'allez pas traverser un champ d'astéroïdes ? Un autre astéroïde heurte le vaisseau. YAN: Ils ne pourront pas nous suivre, ce serait de la folie ! EXT. FAUCON MILLENIUM Le Faucon Millenium zigzague entre les astéroïdes. LEIA: Vous n'avez pas besoin de faire ça pour m'impressionner. 6PO: Capitaine, les chances de traverser un champ d'astéroïdes avec succès sont approximativement de une sur trois mille sept cent vingt. YAN: Je me fous des prévisions. EXT. CHAMP D'ASTÉROÏDES-FAUCON MILLENIUM Un gros astéroïde se trouve dans la trajectoire du Faucon. D'autres arrivent de tous les côtés. Le petit Faucon Millenium tourne autour du plus gros quartier de roc et le dépasse en fonçant dans le champ d'astéroïdes. Les chasseurs Tie n'abandonnent pas la chasse et slaloment eux aussi entre les obstacles. Un des chasseurs Tie heurte un astéroïde et explose. Un autre reçoit une pluie de projectiles et se désintègre. INT. FAUCON MILLENIUM-COCKPIT Yan zigzague pour éviter les dangereux astéroïdes qui filent devant le cockpit. Les yeux rivés au hublot du cockpit, les occupants du Faucon aperçoivent un gros astéroïde qui manque de toucher le cargo. Chewie grogne de peur tandis qu'un autre astéroïde légèrement plus petit se rapproche dangereusement de l'appareil et rebondit sur sa carcasse dans un fracas étourdissant. La princesse Leia, le visage de marbre, regarde droit devant elle. 6PO pousse un crie de terreur et met ses mains devant ses yeux. YAN: (à Leia) Vous avez dit que vous vouliez être là quand je me tromperai, et bien c'est peut-être maintenant mon coeur. LEIA: Je retire ce que j'ai dis. Vous savez, nous allons être pulvérisés si nous restons ici plus longtemps. YAN: Je n'ai pas envie de discuter de ça. Par le hublot, le groupe regarde les astéroïdes qui se multiplient dans l'espace galactique. 6PO: Pulvérisés ? YAN: Je vais raser un des plus gros. LEIA: Raser ? Chewbacca pousse lui aussi un cri exprimant son incrédulité. 6PO: Raser ? EXT. FAUCON MILLENIUM-CHAMP D'ASTÉROÏDES Le Faucon Millenium, toujours suivi des deux chasseurs restants qui le mitraillent, plonge à la surface d'un astéroïde presque aussi gros qu'une planète. Le cargo frôle la surface du rocher géant en faisant exploser les écueils sur son passage. Les chasseurs Tie suivent le Faucon dans les gorges du gigantesque astéroïde, s'écrasent contre ses parois et explosent. INT. FAUCON MILLENIUM-COCKPIT Paniqué par les secousses qui ébranlent le vaisseau, 6PO est au bord de la crise de nerfs. 6PO: Oh, c'est un vrai suicide. Yan remarque quelque chose sur son écran principal. Il donne un coup de coude à son fidèle compagnon Wookie en désignant du doigt un secteur de l'écran. YAN: Ici, c'est très bien, je crois. LEIA: Qu'est-ce qui est très bien ? YAN: Oui, ça me semble parfait. 6PO: (à Leia) Excusez-moi Princesse, mais où allons-nous ? En regardant par les hublots du cockpit, ils s'aperçoivent que le cargo rase la surface d'un astéroïde géant et se rapproche d'un énorme cratère. EXT. FAUCON MILLENIUM-CRATÈRE DE L'ASTÉROÏDE GÉANT Le Faucon Millenium plonge dans l'énorme cratère. INT. FAUCON MILLENIUM-COCKPIT LEIA: J'espère que vous savez ce que vous faites. YAN: Oui, moi aussi. INT. CRATÈRE DE L'ASTÉROÏDE GÉANT Le Faucon s'engage dans une gorge étroite dont on distingue à peine les parois.