L'Empire contre-attaque Scène 79       Lando, Leia, Chewbacca et les droïdes découvrent que les forces impériales ont changé les codes d'accès à la plate-forme d'arrimage. La Cité des Nuages tombe entre les mains des stormtroopers, et Lando appelle à l'évacuation. D2 est électrocuté en essayant de se connecter aux ordinateurs de la cité. Du coup, nos héros doivent trouver un autre moyen d'accéder au Faucon Millenium.       INT. CITÉ DES NUAGES-COULOIR MENANT À LA PLATE-FORME Leia, Lando, Chewie et les robots courent en échangeant des tirs laser avec les soldats Impériaux. Ils arrivent au détour d'un virage et se précipitent vers la porte de la plate-forme d'atterrissage. Lando s'acharne sur la commande d'ouverture de la porte. LANDO: Hhh le code de sécurité a changé. 6PO: D2. Dis à l'ordinateur de déconnecter le système de sécurité. D2, vite ! 6PO désigne une prise sur le pupitre. D2 roule vers le panneau en bipant. Entre-temps, Lando s'est connecté à l'intercom général. LANDO: Attention ici Lando Calrissian. Les citoyens de la Cité des Nuages cessent toute activité pour écouter l'annonce de Lando. LANDO: L'Empire prend le contrôle de la cité, je conseille à tout l'monde de partir avant que d'autres troupes Impériales arrivent. D2 retire le capuchon d'un connecteur et enfile son bras dans la prise. Soudain, il émet un court bip qui se transforme en sifflement affolé. Ses circuits se mettent à clignoter, sa tête pivote follement tandis que de la fumée s'échappe du dessous de sa carcasse métallique. Chewie l'éloigne de la prise. LANDO: Par là ! Lando, Leia, D2 et Chewie s'enfuient dans le couloir. D2 ne se prive pas d'adresser à 6PO une volée de reproches électroniques. 6PO: Mais cesse de m'engueuler. Je suis un interprète, je ne suis pas censé reconnaître une douille d'ordinateur.