Le Retour du Jedi Scène 7       Pendant que jouent les musiciens du Max Rebo Band, Oola, la créature tw'ilek, danse pour Jabba. Mais quand Jabba lui demande de lui témoigner une affection un peu plus rapprochée, Oola refuse et finit dans la fosse du rancor.       INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Dans la salle du trône de Jabba le Hutt, l'orgie bat son plein. Oola, une imposante danseuse à six mamelles, se déhanche devant Jabba. Les monstres visqueux et puants l'acclament et la conspuent tout à la fois. L'orchestre de Jabba, composé de créatures diverses, joue un air endiablé avec des sortes de clarinettes, des tambours et d'autres instruments exotiques. Le Hutt se balance en rythme et joue avec la laisse d'Oola. A la fin de la chanson, le public applaudit. JABBA: Ah! Encore ! L'orchestre s'exécute. JOH YOWZA: Un, deux trois ! L'orchestre entame le mauvais morceau. JOH YOWZA: Non, non! Un, deux, trois! L'orchestre se donne à fond. Oola et une autre créature dansent au rythme de la musique. Jabba leur jette un oeil lubrique et fait signe à Oola d'approcher. Elle arrête de danser, recule et secoue la tête. Jabba se fâche et tire sur la chaîne, indiquant un endroit près de lui. Oola continue de protester et tire sur la chaîne. JABBA: Da Eitha! La jolie créature secoue à nouveau la tête et pousse un hurlement. OOLA: Na Chuba negtorie Na! Na! Natoota . . . Furieux, Jabba la tire énergiquement vers lui. JABBA: Boscka! Jabba frappe du poing sur un bouton, et avant que la danseuse n'ait le temps de s'enfuir, une trappe s'ouvre sous elle et l'engloutit. La trappe se referme et on entend un grognement sourd suivi d'un horrible cri. Jabba et ses monstrueux amis se mettent à pousser des rires hystériques. Plusieurs courtisans se précipitent vers la grille pour assister au spectacle. Oola dévale une glissière et se retrouve dans la cage du rancor.