Le Retour du Jedi Scène 15       La barge à voiles de Jabba, escortée de deux esquifs du désert, survole la Mer de Dune en direction du Sarlacc. A bord d'une des embarcations, les héros Rebelles attendent de connaître leur sort. Le vaisseau finit par arriver au Grand Entonnoir de Carkoon et Luke est poussé vers la gueule du monstre.       EXT. MER DE DUNE TATOOINE Un troupeau de banthas sauvages traverse les dunes de Tatooine. L'immense barge à voiles de Jabba survole l'étendue désertique, escortée par deux embarcations plus petites. INT. BARGE PONT D'OBSERVATION Toute la cour de Jabba voyage avec lui. Tout le monde boit, mange et se paie du bon temps. EXT. MER DE DUNE TATOOINE La barge à voiles et les embarcations poursuivent leur voyage. INT. BARGE PONT D'OBSERVATION Jabba le Hutt est comme un pacha dans son vaisseau antigravitationnel. Leia regarde ses amis, qui sont à bord d'une des deux embarcations. EXT. MER DE DUNE TATOOINE-EMBARCATION L'embarcation vole près de la barge. On peut y voir Luke, Yan et Chewie, tous enchaînés, entourés de gardes, dont Lando déguisé. YAN: J'ai l'impression que mes yeux vont mieux. Au lieu d'un grand flou noir, je vois un grand flou lumineux. LUKE: Il n'y a rien à voir. J'ai vécu ici tu sais. YAN: Et tu vas mourir ici, tu sais. Ca tombe bien. LUKE: Toi, tu restes près de Chewie et Lando. Ne vous inquiétez pas, j'ai tout organisé. YAN: Parfait. INT. BARGE PONT D'OBSERVATION Jabba tire sur la chaîne attachée au cou de Leia et fait venir la princesse à peine vêtue vers lui. JABBA: (en hutt sous-titré) Tu apprendras à m'aimer. 6PO déambule au milieu des créatures de la barge à voiles. Il bute sur un petit droïde qui sert des boissons et tous les verres se renversent. Le petit droïde laisse échapper une série de pépiements colériques. 6PO: Oh, Je suis terriblement déso . . . D2 ! Qu'est-ce que tu fais là ? D2 siffle une brève réponse. 6PO: Oui, je vois bien que tu sers à boire mais cet endroit est dangereux. Ils vont exécuter Maître Luke et si on ne fait pas attention, nous aussi. D2 siffle une réponse en forme de ritournelle. 6PO: J'aimerai avoir ta confiance. EXT. ENTONNOIR DU SARLACC Le convoi se dirige vers une profonde dépression creusée dans le sable. La barge à voiles s'arrête sur un des côtés du cratère, tout comme l'escorteur. Mais l'embarcation des prisonniers se positionne au centre. Une planche est étendue sur le bord de l'embarcation. Au fond du grand cône de sable, on voit une répugnante gorge, luisante de mucus et entourée de milliers de dents pointues comme des aiguilles. C'est le Sarlacc. Des gardes détachent Luke de ses liens et le pousse sur la planche qui s'étend au-dessus de la gueule du Sarlacc. INT. BARGE A VOILES PONT D'OBSERVATION Jabba et Leia se tiennent à la lisse et regardent. EXT. BARGE A VOILES La voix de 6PO est amplifiée par des haut-parleurs. 6PO: Victimes du tout-puissant Sarlaac, son Excellence espère que vous mourrez honorablement. Mais si l'un d'entre vous veut demandez grâce. . . INT. BARGE A VOILES PONT D'OBSERVATION Bib écoute et se réjouit. EXT. BARGE A VOILES 6PO: . . . le Grand Jabba The Hutt est prêt à recevoir vos suppliques. INT. BARGE A VOILES PONT D'OBSERVATION Jabba attend tandis que D2 s'extrait de la foule et escalade la rampe qui mène au pont supérieur. EXT. EMBARCATION Yan s'avance, arrogant, et se met à parler. YAN: 6PO, tu vas dire à cette espèce de grosse limace baveuse et véreuse qu'aucun de nous ne lui fera jamais ce plaisir. D'accord ? Chewie grogne en guise d'approbation. D2 apparaît sur le pont supérieur de la barge à voiles. LUKE: Jabba ! C'est ta dernière chance. Libère-nous où tu mourras ! INT. BARGE A VOILES PONT D'OBSERVATION L'assemblée des monstres est secouée de rires moqueurs. Le rire de Jabba s'estompe quand il parle dans le transpondeur. JABBA: (en hutt sous-titré) Mettez-le en place. EXT. EMBARCATION-PLANCHE Luke est poussé par un garde jusqu'à l'extrémité de la planche, juste au-dessus du Sarlacc. Il échange un signal avec Lando. EXT. BARGE-PONT SUPÉRIEUR D2 est à la rampe, face au cratère. EXT. EMBARCATION-PLANCHE Yan regarde autour de lui pour trouver une solution à la situation. INT. BARGE A VOILES PONT D'OBSERVATION Leia a un regard inquiet. EXT. EMBARCATION PLANCHE Luke regarde vers D2 et lui lance un salut joyeux : le signal que le petit droïde attendait. EXT. BARGE-PONT SUPÉRIEUR Un volet s'ouvre dans la tête de D2. INT. BARGE A VOILES PONT D'OBSERVATION JABBA: (en hutt sous-titré) Allez-y.