L'Empire contre-attaque Scène 68       Tandis que Chewbacca répare 6PO, Yan Solo est torturé par Vador. Ce dernier a accepté de donner le Corellien à Boba Fett afin que celui-ci le remette entre les mains de Jabba le Hutt.       INT. CITÉ DES NUAGES-ENTRÉE DE LA PRISON Dark Vador arpente la pièce. Yan est attaché sur une plate-forme inclinée vers un appareil de torture sophistiqué que deux soldats finissent de mettre au point. Vador active le mécanisme. Deux décharges électriques frappent Yan. INT. CITÉ DES NUAGES-PIÈCE CONTIGUË À LA PRISON La porte s'ouvre, Dark Vador quitte la salle de torture au moment au Yan laisse échapper un cri de douleur perçant. Dans la pièce contiguë, Lando et Boba Fett attendent le Seigneur Sombre. LANDO: Seigneur Vador ! VADOR: (à Fett) Vous livrerez le Capitaine Solo à Jabba le Forestier dès que j'aurai Skywalker. Les cris de Yan filtrent par la porte de la salle de torture. BOBA FETT: Mort, il ne me servira à rien. VADOR: Il n'est pas définitivement hors d'état. LANDO: Seigneur Vador, que ferez-vous de Leia et du Wookie? VADOR: Ils ne devront jamais quitter cette cité. LANDO: Ca n'a jamais été une des conditions de notre arrangement, ni de livrer Yan à ce chasseur de prime. VADOR: Peut-être trouverez-vous que l'on vous traite injustement ? LANDO: Non. VADOR: Bon. Ce serait dommage que je sois obligé de laisser la garnison ici. Les portes de l'ascenseur se ferment sur Vador. Lando s'éloigne d'un pas rapide dans un autre couloir en murmurant entre ses dents. LANDO: Notre contrat devient pire, à chaque instant.