Le Retour du Jedi Scène 13       Malgré la taille gigantesque du rancor, Luke réussit à détruire le monstre grâce à son courage et son inventivité.       INT. FOSSE DU RANCOR Luke et le garde dévalent le long d'une glissière et se retrouvent huit mètres plus bas dans une immense cage. Luke se relève, tandis que le garde pousse des appels au secours hystériques. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Jabba pousse des rires effrayants. Ses courtisans l'imitent. Leia fait un mouvement brusque en avant pour se libérer. Un garde lui pose une main apaisante sur l'épaule. Il s'agit de Lando, qu'on reconnaît sous le masque. INT. FOSSE DU RANCOR Une petite foule s'est formée autour de la fosse. Sur le côté, une porte s'ouvre. 6PO: Oh, non ! Le Rancor ! Sur le côté de la fosse, une porte de fer se soulève et laisse apparaître un rancor géant, doté de crocs énormes. Le garde se jette contre une paroi et essaie de la gravir. La bête hideuse vient vers lui. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Les spectateurs observent. INT. FOSSE DU RANCOR Le rancor passe devant Luke et attrape le garde qui essaie de gravir la muraille. Il referme sur lui ses mâchoires écumantes. On entend encore un ou deux cris avant que le garde ne soit avalé. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Le public manifeste sa joie bruyamment et rit à la mort du garde. INT. FOSSE DU RANCOR Le monstre se retourne et se dirige vers Luke. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Jabba sourit. INT. FOSSE DU RANCOR Le jeune Jedi évite d'un bond le monstre qui fond sur lui. Il ramasse par terre le long cubitus d'une ancienne victime. Le monstre le saisit. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Le public manifeste sa joie. INT. FOSSE DU RANCOR Le monstre le porte à sa gueule, laquelle dégouline de bave. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Terrorisée, Leia détourne le regard. INT. FOSSE DU RANCOR Au dernier moment, Luke coince l'os dans la gueule du monstre. Le rancor lâche sa prise et secoue la tête en hurlant de rage. Le monstre broie l'os avec ses mâchoires et voit Luke qui essaie de se faufiler par une crevasse dans le mur. Luke aperçoit une porte de l'autre côté de la fosse. Si seulement il pouvait l'atteindre ! Le rancor repère Luke et essaie de l'attraper dans la crevasse. Luke se saisit d'une grosse pierre et frappe le rancor. INT. TUNNEL-FOSSE DU RANCOR Le rancor laisse échapper un cri et Luke se précipite vers le tunnel. Il atteint la porte et appuie sur un bouton pour l'ouvrir. Mais il a devant lui une grille infranchissable. Derrière la grille, deux gardes lèvent les yeux de leur repas. Ils se dirigent vers la grille et pointent en riant leurs lances vers le jeune Jedi. INT. SALLE DU TRÔNE DE JABBA Le public est au comble de l'excitation. INT TUNNEL-FOSSE DU RANCOR Luke se recroqueville (contre le mur) tandis que le monstre essaie de l'atteindre. Soudain, il aperçoit un tableau de commandes fixé au mur. Le monstre se rapproche encore un peu plus. Luke ramasse un crâne qui traîne par terre et le lance sur le tableau. Une seconde à peine avant que le rancor atteigne Luke, le panneau explose. Une trappe géante vient s'abattre sur la bête et lui fend le crâne. INT. SALLE DU TRÔNE Les spectateurs sont figés de stupeur. La tournure que prennent les choses les consterne. Toutes les têtes se tournent vers Jabba, qui devient rouge de rage. INT. TUNNEL-FOSSE DU RANCOR La bête expire. INT. SALLE DU TRÔNE Leia laisse éclater sa joie. INT. FOSSE DU RANCOR Les gardiens du rancor sont entrés dans la cage et examinent la dépouille. L'un d'entre eux s'effondre en pleurant. L'autre lance un regard menaçant à Luke, qui reste imperturbable. Plusieurs gardes se précipitent dans le tunnel pour emmener Luke. INT. SALLE DU TRÔNE Jabba hurle des ordres à ses gardes, qui démarrent au quart de tour. JABBA: (en hutt sous-titré) Ramenez-moi Solo et le Wookie. Je vais leur faire payer cet affront. INT. FOSSE DU RANCOR On vient consoler le gardien du rancor et on l'emmène loin de la bête.